# German Language Recording Project – Flexible Smartphone Work at Your Personal AI

> Remote · Germany · Unspecified · Other · open. Source: https://alderhq.app/jobs/recruitee%3Ayourpersonalai%3A2203422 (read 2026-11-11).

## Facts (observed)

- Company: [Your Personal AI](https://alderhq.app/companies/your-personal-ai)
- Location text: Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany; Essen, Nordrhein-Westfalen, Germany; Augsburg, Bayern, Germany; Karlsruhe, Baden-Württemberg, Germany; Wiesbaden, Hessen, Germany
- Where it can be done from (inferred): Remote · Germany (evidence: "Location: Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany; Essen, Nordrhein-Westfalen, Germany; Augsbur")
- Posted: 2025-07-10 (489 days ago)
- First seen by alder: 2026-11-07 · last verified: 2026-11-08
- Reposted: 0 times · edited: 0 times
- Apply on the employer's site: https://jobs.yourpersonalai.net/o/german-language-recording-project-flexible-smartphone-work

## Pay and sponsorship

- Posted pay: not posted
- Market band for similar posted roles (Germany, n 1793): p25 €37k, median €50k, p75 €60k

## Description (the employer's text)

Support German AI technology through authentic conversations! We're seeking native German speakers to participate in an innovative language data collection project. Work remotely with a conversation partner to create valuable training material for AI systems.

Project Mission: Your natural German dialogue helps build more accurate and culturally-aware AI technology. By recording real conversations, you're ensuring German language nuances are properly represented in next-generation systems.

How It Works: Partner with a German-speaking friend or family member to complete conversational recordings via our mobile application. Each participant records from their own location while connected through the app.

Project Details:

Duration: 7 conversations × 20 minutes each

Total commitment: 2 hours

Topics: Everyday subjects like work, hobbies, current events, culture

Format: Natural discussion - no scripts or preparation needed

### Technical Requirements

✓ Smartphone with recording capability

✓ Quiet indoor space

✓ Stable internet for uploading

✓ Ability to coordinate with conversation partner

Who Should Apply: Native German speakers interested in contributing to language technology advancement. Perfect for anyone seeking flexible, meaningful project work that fits their schedule.

### Requirements

German language fluency

Clear pronunciation

Remote recording environment

2-hour availability

---
Data: alder (https://alderhq.app). Cite https://alderhq.app/jobs/recruitee%3Ayourpersonalai%3A2203422 and the date you read it. Observed facts come from the employer's own listing; location reach, level, family and skills are inferences.