# Ingenieur automatisierter Softwaretest Maschinensteuerungen (m/w/d) at Hydrive Engineering GmbH

> Onsite · Germany · Unspecified · Other · open. Source: https://alderhq.app/jobs/recruitee%3Ahydriveengineeringgmbh%3A1361274 (read 2026-11-10).

## Facts (observed)

- Company: [Hydrive Engineering GmbH](https://alderhq.app/companies/hydrive-engineering-gmbh)
- Location text: Freital, Sachsen, Deutschland
- Where it can be done from (inferred): Onsite · Germany (evidence: "Location: Freital, Sachsen, Deutschland")
- Posted: 2025-11-18 (356 days ago)
- First seen by alder: 2026-11-07 · last verified: 2026-11-07
- Reposted: 0 times · edited: 0 times
- Apply on the employer's site: https://hydriveengineeringgmbh.recruitee.com/o/ingenieur-automatisierter-softwaretest-maschinensteuerungen-mwd
- Skills listed (inferred): Python, C++

## Pay and sponsorship

- Posted pay: not posted
- Market band for similar posted roles (Germany, n 487): p25 €37k, median €54k, p75 €78k

## Description (the employer's text)

Unsere Projekte und damit auch unsere Aufgaben sind sehr vielfältig. Wir sind in folgenden Bereichen tätig:

Steuerungs- und HMI-Programmierung

Elektroplanung, Verdrahtung, Schaltschrankbau

Hardware-in-the-Loop (HiL)-Simulatoren für automatisierten Softwaretest

Schulungssimulatoren für mobile Land- und auch Baumaschinen

### Deine Aufgaben als Expert Prüf- und Testingenieur

Unterstützung bei der Einführung und dem Testen neuer Steuerungen sowie der Entwicklung neuer Test- & Schulungssimulatoren für Mobilmaschinen wie Krane, Bagger oder Radlader

Erstellung von Maschinenmodellen für den automatisierten Softwaretest von Maschinensteuerungen

Erstellung von 3D Interaktionsumgebungen

Inbetriebnahme von Schulungssimulatoren und Prüfständen für den automatisierten Softwaretest

Unterstützung der Softwareentwickler bei der Suche nach Fehlerursachen

Schnittstellendesign/Systemintegration

### Allgemeines bzw. Was wir bieten

Festanstellung und persönliche Perspektive

attraktives Startgehalt

Flexible Arbeitszeiten – das Ergebnis zählt!

ergänzende Prämie bei anfallendem Umzug

einen fachlichen Mentor zur Einarbeitung

anspruchsvolle und vielseitige Themen

individuelle Weiterentwicklung (Teilnahme an fachspezifische Schulungen und Weiterbildungen)

ein modernes Büro mit mindestens 2 Bildschirmen pro Arbeitsplatz

Arbeit in einem überaus familiären Team mit Gelegenheiten zum Ideen- und Erfahrungsaustausch bei einer schönen Tasse Kaffee oder Tee und mit tollen Kollegen

frisch gekochtes Essen in der Kantine

jährliche Firmenfamilienevents

sehr guten ÖPNV-Anschluss und kostenfreies Parken in unmittelbarer Nähe

### Requirements

abgeschlossenes Studium Elektrotechnik, Maschinenbau oder Mechatronik

mind. zweijährige Erfahrung im Bereich Modellbildung, Systemsimulation und Software Testing

genaues Maschinenverständnis (Antriebstechnik, Elektronik, Software usw.)

(fundierte) Kenntnisse CAN-Kommunikation

umfangreiches Fachwissen in der Systemsimulation von Antriebslösungen (Simulink, SimluationX o.ä.)

analytische Fähigkeiten und selbstständige Arbeitsweise

Fähigkeit zur Kommunikation in Kunden (fließendes Deutsch in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse)

bei uns lernen/sammeln Sie...

Erfahrung in ECU-Test und VeriStand

Kenntnisse über hydraulische Antriebe

Kenntnisse in Python und/oder C/C++ und im Umgang mit Softwareversionierungstools (SVN, Git)

Fähigkeit zum Lesen und Verstehen von E-Plänen und Hydraulikplänen

effiziente Fehlersuche und -behebung

---
Data: alder (https://alderhq.app). Cite https://alderhq.app/jobs/recruitee%3Ahydriveengineeringgmbh%3A1361274 and the date you read it. Observed facts come from the employer's own listing; location reach, level, family and skills are inferences.