# Assistant Contract Manager / Juridique (H/F) at EXOCETH CONSULTING

> Onsite · France · Manager · Other · open. Source: https://alderhq.app/jobs/recruitee%3Aexocethconsulting%3A2805455 (read 2026-11-10).

## Facts (observed)

- Company: [EXOCETH CONSULTING](https://alderhq.app/companies/exoceth-consulting)
- Location text: Saint Nazaire, Pays de la Loire, France
- Where it can be done from (inferred): Onsite · France (evidence: "Location: Saint Nazaire, Pays de la Loire, France")
- Posted: 2026-11-02 (8 days ago)
- First seen by alder: 2026-11-07 · last verified: 2026-11-07
- Reposted: 0 times · edited: 0 times
- Apply on the employer's site: https://exocethconsulting.recruitee.com/o/assistant-contract-manager-juridique-hf

## Pay and sponsorship

- Posted pay: €38k–€43k per year (from the listing's pay field)
- Market band for similar posted roles (France, n 49): p25 €55k, median €70k, p75 €104k

## Description (the employer's text)

### Assistant Contract Manager / Juridique (H/F)

### Informations clés

Référence : 262428S

Démarrage : Janvier 2027

Durée : 12 mois renouvelables

Type de contrat : Freelance ou CDIC

Zone géographique : Saint-Nazaire (44)

Déplacements possibles : 100% sur site

Langue : Anglais bilingue impératif

### Contexte de la mission

Dans le cadre d'un projet industriel sur un terminal méthanier, nous recherchons un Assistant Contract Manager / Juridique (H/F) afin d'accompagner le Contract Manager dans ses activités quotidiennes.

Le poste consiste à apporter un soutien administratif, documentaire et contractuel, en contribuant à la bonne organisation des échanges, au suivi des documents et à la gestion des correspondances contractuelles.

### Missions

Assister le Contract Manager dans la gestion quotidienne des activités contractuelles et juridiques.

Organiser et planifier les réunions avec les différents intervenants.

Préparer les supports de réunion et assurer la rédaction des comptes rendus.

Participer à la revue et à l'analyse des documents contractuels et juridiques.

Assurer le suivi, le classement et la mise à jour de la documentation contractuelle.

Rédiger des courriers, réponses officielles et correspondances contractuelles en français et en anglais.

Contribuer au suivi des échanges avec les différentes parties prenantes.

Veiller à la bonne circulation des informations et au respect des échéances documentaires.

Apporter un soutien administratif et organisationnel au Contract Manager.

### Requirements

Formation Bac +2 à Bac +5 en droit, gestion administrative, management de projet ou domaine équivalent.

Profil junior accepté, avec une première expérience en assistance contractuelle, juridique ou administrative.

Une expérience dans un environnement industriel ou sur des projets techniques serait appréciée.

Maîtrise bilingue du français et de l'anglais, à l'écrit comme à l'oral.

Bonnes capacités rédactionnelles, notamment pour la préparation de courriers et de documents contractuels.

Maîtrise des outils bureautiques et de gestion documentaire.

Sens de l'organisation, rigueur et capacité à gérer plusieurs tâches simultanément.

Bon relationnel et aptitude à travailler avec des interlocuteurs variés.

Discrétion, autonomie et sens de la confidentialité.

---
Data: alder (https://alderhq.app). Cite https://alderhq.app/jobs/recruitee%3Aexocethconsulting%3A2805455 and the date you read it. Observed facts come from the employer's own listing; location reach, level, family and skills are inferences.