# Albanian Content Creator \[Part-Time\] at Ling

> Remote · region unclear · Unspecified · Other · open. Source: https://alderhq.app/jobs/personio%3Aling%3A2845250 (read 2026-11-09).

## Facts (observed)

- Company: [Ling](https://alderhq.app/companies/ling)
- Location text: Remote (USD); Remote (EUR)
- Where it can be done from (inferred): Remote · region unclear (evidence: "Remote role open worldwide")
- Posted: 2026-10-15 (24 days ago)
- First seen by alder: 2026-11-04 · last verified: 2026-11-08
- Reposted: 0 times · edited: 0 times
- Apply on the employer's site: https://ling.jobs.personio.de/job/2845250

## Pay and sponsorship

- Posted pay: not posted

## Description (the employer's text)

### Introduction

Create engaging, educational, and entertaining content that inspires users worldwide to learn Albanian. As part of Ling’s growth marketing team, you’ll develop creative short-form videos and carousels that spotlight language learning, culture, and everyday expressions, bringing Albanian to life through relatable storytelling and trend-driven formats.

### Expectations and Outcomes

- Produce short-form videos (Reels) and carousels for organic content, ads, and possibly YouTube that encourage global users to explore Albanian.
- Showcase unique linguistic and cultural aspects (phrases, expressions, traditions, humor) in a fun and engaging way.
- Collaborate with Ling’s creative and marketing teams to align videos with campaign goals, brand tone, and visual identity.
- Drive measurable audience growth (views, engagement, and click-throughs to Ling).
- Drive Installs & Activations by publishing high-performing short-form videos that convert viewers into new users.
- Stay ahead of social media trends to ensure content remains fresh, authentic, and high-performing.
### Responsibilities

- Film and edit short-form videos introducing phrases, idioms, and cultural insights from Albanian.
- Present language tips, comparisons, and fun facts that appeal to global audiences.
- Incorporate humor, storytelling, and visual creativity to make language learning feel exciting and accessible.
- Collaborate with the design and copy teams to ensure branding and messaging consistency.
- Research trending sounds, formats, and challenges that can be adapted for language-learning content.
- Experiment with different hooks, pacing, and storytelling styles to improve retention and watch time.
- Suggest fresh ideas for campaign tie-ins (e.g., seasonal trends, holidays, or app events).
- Analyze engagement metrics and identify patterns in top-performing content.
- Work with the Growth team to optimize video CTAs and link placements for conversions.
- Continuously refine creative direction based on performance insights.
- Use AI tools to automate and speed up content processes.
- Partner with social media managers, marketers, and copywriters to ensure cohesive visual storytelling.
- Join brainstorming sessions to contribute ideas for global campaigns featuring Eastern European languages.
### Requirements

- Native, bilingual, or fluent proficiency in Albanian (spoken and written)
- 1–2 years of experience as a social media content creator or influencer.
- Portfolio or social media handles showcasing previous short-form content.
- Passion for language learning, education, or cross-cultural communication.
- Available for 12 hours per week. Depending on content needs, hours may be increased.
### Desired Qualifications

- Experience working remotely with international teams.
- Background in communications, linguistics, or media.
### Benefits

- Part-time, flexible working hours and fully remote setup.
- Casual, inclusive, and creative team culture.
- Regular creative workshops and team events.
### Compensation

### Skills

- Proven experience creating short-form content for TikTok, Reels, or YouTube Shorts.
- Confident on-camera presence with strong storytelling ability.
- Familiarity with social media trends and how to adapt them to educational or cultural content.
- Basic editing skills using CapCut, InShot, or similar apps.
- Fluent in English and Albanian.
- Another Eastern European language is a plus.
- Experience working with international or educational brands.
- Understanding of basic marketing metrics (views, CTR, engagement).
- Knowledge of AI tools (Claude, ChatGPT or similar).
- Creative thinker with cultural awareness and curiosity.
- Strong communication and collaboration skills.
- Comfortable experimenting with new content formats.
- Organized, reliable, and consistent in content delivery.
### Benefits

- Part-time, flexible working hours and fully remote setup.
- Casual, inclusive, and creative team culture.
- Regular creative workshops and team events.
### How To Apply

In your video, please include:

- A brief introduction (name, background, and personal interests)
- Why you’re interested in this position
- Highlight of your content creating experience and favorite project (Optional)
- Any personal hobbies or passions that inspire your creativity
- Uploading your video: Upload to Google Drive and ensure viewing permissions are public
- Paste your video link in the application form

---
Data: alder (https://alderhq.app). Cite https://alderhq.app/jobs/personio%3Aling%3A2845250 and the date you read it. Observed facts come from the employer's own listing; location reach, level, family and skills are inferences.