# Speech Recording Project for Canadian English Speakers at Lionbridge

> Remote · Canada · Unspecified · Other · open. Source: https://alderhq.app/jobs/lever_eu%3Alionbridge%3Acac89cee-3d58-4f6c-b20b-aaab5d849b6b (read 2026-11-13).

## Facts (observed)

- Company: [Lionbridge](https://alderhq.app/companies/lionbridge)
- Location text: Canada
- Where it can be done from (inferred): Remote · Canada (evidence: "Location: Canada")
- Posted: 2026-02-23 (263 days ago)
- First seen by alder: 2026-11-04 · last verified: 2026-11-12
- Reposted: 0 times · edited: 0 times
- Apply on the employer's site: https://jobs.eu.lever.co/lionbridge/cac89cee-3d58-4f6c-b20b-aaab5d849b6b

## Pay and sponsorship

- Posted pay: $31k–$31k per year (from the listing's pay field)
- Market band for similar posted roles (Canada, n 115): p25 $45k, median $79k, p75 $120k
- Licensed UK sponsor: registered as "Lionbridge (Uk) Ltd" (checked 2026-11-09, [register](https://www.gov.uk/government/publications/register-of-licensed-sponsors-workers))

## Description (the employer's text)

Speech Recording Participant – Canadian English

Location: Canada

Contract Type: Freelance (4month commitment)

Hours: 17 hours weekly commitment required

We’re looking for Canadian English speakers to participate in a structured voice recording project supporting next-generation AI voice technology. This is a remote, flexible, part-time freelance opportunity ideal for individuals who can commit to consistent weekly participation over a 4month project period.

About the Work

Participants will record short, scripted prompts via our task delivery platform, Aurora Studio. Recordings should reflect a natural speaking style, and some scripts may ask for light emotional variation (e.g., sounding mildly surprised or concerned while maintaining a natural tone).

Requirements

Canadian English accent required

Ability to commit 14 hours weekly for 4 months

External microphone required (no laptop or phone mics)

Quiet recording environment, no background noise

Clear, consistent, natural speaking delivery

Reliable home internet connection

Your Responsibilities

Record scripts provided within the Aurora Studios platform

Maintain required audio quality standards

Deliver weekly tasks reliably throughout the project

Why Participate?

Competitive pay

Work from home on your own schedule

Contribute to the development of advanced AI speech technologies

Straightforward tasks with ongoing weekly availability

---
Data: alder (https://alderhq.app). Cite https://alderhq.app/jobs/lever_eu%3Alionbridge%3Acac89cee-3d58-4f6c-b20b-aaab5d849b6b and the date you read it. Observed facts come from the employer's own listing; location reach, level, family and skills are inferences.