# Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Spanish (Spain) at Welo Global

> Remote · Spain · Unspecified · Other · open. Source: https://alderhq.app/jobs/lever%3Aweloglobal%3Aa70f03e2-bb0c-4be1-81e7-c0f32a2373aa (read 2026-11-13).

## Facts (observed)

- Company: [Welo Global](https://alderhq.app/companies/welo-global)
- Location text: Spain
- Where it can be done from (inferred): Remote · Spain (evidence: "Location: Spain")
- Posted: 2026-11-13 (0 days ago)
- First seen by alder: 2026-11-13 · last verified: 2026-11-13
- Reposted: 0 times · edited: 0 times
- Apply on the employer's site: https://jobs.lever.co/weloglobal/a70f03e2-bb0c-4be1-81e7-c0f32a2373aa

## Pay and sponsorship

- Posted pay: $46k–$46k per year (from the listing's pay field)
- Market band for similar posted roles (Spain, n 31): p25 $33k, median $80k, p75 $112k

## Description (the employer's text)

About the Role

We are looking for experienced Adjudicators to review and resolve discrepancies in word-level transcription and timestamp annotations for a Spanish speech data project. This role requires strong judgment to make final calls on flagged or disputed segments, ensuring quality and consistency across the annotation pipeline.

Project Details: Andromeda Delta

Engagement Type: Contract / Freelance

Rate: USD 21.9 /hour

Estimated Hours: 20-30 hours/week

### Key Responsibilities

- Review annotations flagged by first-pass Annotators for disagreement or ambiguity
- Listen to audio clips and make final determinations on word-level segment boundaries and transcriptions
- Apply the project style guide consistently to resolve edge cases
- Provide clear rationale for adjudication decisions
- Identify patterns in annotator errors and feedback quality observations where needed
### Requirements

- Spain cultural expertise in Spanish; excellent listening comprehension
- Prior experience in transcription/annotation QA, adjudication, or linguistic review preferred
- Strong ability to apply detailed guidelines consistently and make sound judgment calls
- High attention to detail and comfort working with ambiguity
- Reliable internet connection and quiet working environment with good headphones
Job Reference: #L1-CC1

---
Data: alder (https://alderhq.app). Cite https://alderhq.app/jobs/lever%3Aweloglobal%3Aa70f03e2-bb0c-4be1-81e7-c0f32a2373aa and the date you read it. Observed facts come from the employer's own listing; location reach, level, family and skills are inferences.