# LATAM Operations Lead at Xdof

> Mexico · Staff · Other · open. Source: https://alderhq.app/jobs/ashby%3Axdof%3Afab0cea4-1ac2-4e0d-b7e0-fec47e21fb48 (read 2026-11-22).

## Facts (observed)

- Company: [Xdof](https://alderhq.app/companies/xdof)
- Location text: Mexico
- Where it can be done from (inferred): Mexico (evidence: "Location: Mexico")
- Posted: 2026-09-20 (63 days ago)
- First seen by alder: 2026-11-07 · last verified: 2026-11-19
- Reposted: 0 times · edited: 0 times
- Apply on the employer's site: https://jobs.ashbyhq.com/XDOF/fab0cea4-1ac2-4e0d-b7e0-fec47e21fb48
- Skills listed (inferred): SQL

## Pay and sponsorship

- Posted pay: not posted

## Description (the employer's text)

### Role Mission

Own the build-out of XDOF’s ground-level data acquisition operation in LATAM (Mexico/Brazil), taking the region to a fully operating, self-auditing local network. This role owns the end-to-end pipeline of securing high-fidelity physical-world data (Egocentric, Teleoperation, etc.) — from signing individual high-value venues to institutionalizing multi-scenario local partnerships.

Location：

Based in Mexico or Brazil.

### Responsibilities

Data collection scene expansion: Own the ground-level expansion strategy and 0-1 execution to build an expanding pipeline of robotics data collection - developing and closing a diversified network of data collection venues and access points (retail, logistics, industrial, urban, etc.)

Team Building & Management: Recruit, train, and manage data collection execution teams. Establish SOPs to ensure data integrity and operational velocity.

Efficiency Optimization: Monitor offline operational data to optimize workflows and staffing, controlling cost per usable hour while maximizing output.

Hardware management: manage the deployment, maintenance and calibration of multi-modal data collection hardware.

Operational Optimization and Feedback: Monitor offline operational data to optimize workflows and staffing, provide clear operational feedback to central teams; document market learnings as SOPs/playbooks for reuse in future markets.

### Qualifications

3–5+ years of experience managing field operations, growth, or ground execution for major tech platforms, IoT companies, or hardware-enabled startups.

Proven track record of sourcing, onboarding, and managing SME partnerships and vendor networks (Required).

Working proficiency or fluency in Spanish, Portuguese, or other target-market languages is highly preferred.

Solid grasp of Embodied AI and machine learning data fundamentals (e.g., Teleoperation workflows, Egocentric/First-Person vision requirements) with the ability to translate technical data specifications into field operational blueprints.

A resilient, "builder" mindset with a high tolerance for ambiguity, comfortable traveling frequently and executing directly in unstructured or high-friction environments.

Strong cross-functional capability, matching analytical funnel management (SQL/Excel, conversion rates) with high-stakes, face-to-face field negotiation.

---
Data: alder (https://alderhq.app). Cite https://alderhq.app/jobs/ashby%3Axdof%3Afab0cea4-1ac2-4e0d-b7e0-fec47e21fb48 and the date you read it. Observed facts come from the employer's own listing; location reach, level, family and skills are inferences.
