Skip to content
Clera

Legal Expert (EU Law), AI Evaluation

remoteRemote · region unclear
FullTime · Engineering
POSTED 19 NOVVERIFIED 5M AGO
Apply Ask
Role
0 days opentrue age
Closes in ~6d at the median (6d)
Reposted
×1
Same title, closed before
×5
Posted 19 Nov · n=630
Payin text
$90 / hourposted
Posted by the employer
CompanyClera →
290open roles
Opened · 30d
+540
Closed · 30d
−536
Signal
● Steady+4 net
18d of snapshots · 30d window
Market
37,393open · Software engineering
Opened · 7d
+3,0848% of open
All software engineering
74,872open
All tracked boards · live 19 Nov · n=37,393
LLMs

About the Role

Join a team working on the training and evaluation of large language models. You will assess legal examples using your professional judgment, helping improve the accuracy and quality of AI systems.

What You'll Do

Review legal tasks and documents for accuracy, realism, and completeness.

Identify errors, omissions, and relevant jurisdictional considerations, distinguishing EU law from applicable member-state law.

Revise flawed examples and provide precise, structured feedback.

Develop practical guidelines to improve future legal examples.

What We're Looking For

At least five years of substantive professional experience in a legal field.

Legal training and professional practice in at least one EU member state.

Working knowledge of EU law and the national law of at least one EU member state, with your jurisdiction of expertise clearly identified.

Experience critically reviewing legal documents and providing clear, structured written feedback.

Expertise in French, German, or Dutch national law is welcome; other EU member-state legal expertise is also eligible.

Experience with large language models, AI evaluation, legal datasets, or research consulting is an advantage.

Compensation & Benefits

Compensation is US$90 per hour. This is a contract engagement of approximately 10 hours per week, initially for two months. The work does not involve legal representation or client legal advice.

Location

Fully remote, with the primary location listed as France. Current residence is flexible.

Source · CleraFirst seen 19 NovOriginal ↗